ultraviolet rays; ultraviolet radiation
great rival; powerful enemy; archenemy
charming; fascinating; attractive
invitation; introduction; temptation
in; on; at (place); as for; regarding
close (e.g. in terms of relationship); intimate
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce
dark; dull; unsatisfactory; dissatisfying; unattractive; unappealing
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
to rest; to suspend; to give relief
to be unreasonable; to whine; to throw a tantrum
to get; to secure; to learn; to master; to complete
to shake; to tremble; to sway; to be unsettled; to be unstable; to fluctuate
fingertip; finger; toe tip; toe
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
soon; shortly; before long; nearly; almost
ruins; wreckage; wreck; broken remains; debris
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap
substitute article; back-up
mystery; something inexplicable; unfathomable (of a Buddha's abilities); 10^64 (or 10^80)
speech and conduct; words and deeds
to resound; to echo; to reverberate
extension of a straight line; (conclusion) following as an extension of (an argument)
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
to put together; to gather; to collect; to scrape together
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
noisily (e.g. from many people talking); creating a commotion; rustling (leaves); feeling a chill; getting the chills
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
to write down; to note; to jot down; to remember
training; education; development; cultivation
state secrets; secrets of the state
to keep secret; to conceal
outside world; physical world