to make fun of; to look down on; to make light of
having done that; if that is done; if it is done in that way
to stop crying; to cry oneself out
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
opposition; resistance; insubordination; defiance; hostility; rebellion
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
thin (e.g. air); diluted; sparse; lacking (e.g. empathy); deficient; insufficient (e.g. zeal)
fixed value; constant value
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
decolourization; decolorization; decolourisation; decolorisation; bleaching
colouring; coloring; shade (of colour); flavour; nuance; feel
by nature; naturally; by birth; innately; congenitally
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
to turn pale; to lose color; to lose colour
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it
to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)
to be moved by affection; to be moved by kindness; to be touched
one day; (on) a certain day
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
blow; hit (on the body); beating
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
as usual; as always; as before; as ever; still
thinly; slightly; vaguely; a little
that day; the very same day
manner of using one's hands
to be suspicious of; to be doubtful of; to be dubious of
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)
common knowledge; well-known fact
speaking of ...; as for ...
grand; heroic; sublime; fierce
amusement; entertainment; recreation; pleasure; pastime; hobby
refusal; rejection; denial; veto
whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper
hair style; coiffure; hairdo
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something