jpdb beta

pure white; blank (e.g. mind, paper)

5

sun

13

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

1879

horizontal; level; even

1

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

1789

to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)

6

unnatural; artificial; affected; strained

6

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

65

barefaced (e.g. lie); shameless; transparent; pure white; very clear

1

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

1630

to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to

2

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

330

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

387

to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued

8

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

288

horizon (related to land)

3

along; parallel to; in accordance with

1

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

29

horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside

4

straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank

4

to make a circle (of a motion, arrangement, etc.); to move (e.g. one's head) in a circle; to form (the shape of) a circle; to draw a circle

1

while; during; while; although; all; both

46

point of departure; initial point; starting point

1

terminus; last stop (e.g. train)

1

vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy

4

300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster

1

sixty; 60

1

degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent

4

a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period

1

to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep

2

surroundings; circumference

2

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

789

to continue; to keep up; to keep on

32

day and night

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

215

time; hour; period; class

31

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

3062

to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut

5

the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous

79

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

10

mystery; something inexplicable; unfathomable (of a Buddha's abilities); 10^64 (or 10^80)

2

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

80

ground; earth; the solid earth; the (vast) land

15

usual; ordinary; normal; regular; general; common

2

to be (in contrast to something that is not the case)

9

to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)

20

to assume an aspect; to take on an appearance

2

look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting

1

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

17

scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)

3