pulse; vein; chain (of mountains, etc.); hope; thread (of an argument)
capsicum (Capsicum annuum, esp. the cultivated chili peppers); chili pepper (chile, chilli); cayenne; shichimi pepper
early morning; early hours; early in the morning
to lie down; to throw oneself down
Chinese "star" constellation (one of the 28 mansions); Singapore
Centaurus (constellation); the Centaur
Lupus (constellation); the Wolf
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
death from cold; freezing to death
calls and sounds made by insects
gem; jewel; precious stone
sleepiness; drowsiness; the sandman; Morpheus
time; meter; beat; the moment (of doing); the instant
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
keeping oneself awake; fighting off drowsiness; method for keeping oneself awake
to take care of someone; to look after someone; to help; to give help where it isn't wanted; to be officious; to bother
to turn over (in one's sleep); to toss and turn (in bed); to change sides; to double-cross; to betray
ball (for sport, games, etc.); kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); to shave (one's head)
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
violence; assault; rough (handling, language, etc.); reckless; rape; sexual assault
swaying (with large slow movements); shaking
somewhat strong; fairly strong; fairly firm
finger flick to the forehead
to cause to swell; to inflame
formality; social rules; social status; social standing; (arch.) amendments and enforcement regulations (of the ritsuryō)
spreading around (news, rumor, etc.); making widely known; making public; publicizing; proclaiming
because; as; since; so; due to
to go with (a companion); to hang out with; to do together
to be elegant; to be graceful; to be refined
(pent-up) anger; indignation; resentment; irritation
having no way to relieve (one's grief, mortification, etc.); unable to give vent to (one's anger)
to (hit and) crush; to smash; to squash; to defeat soundly; to crush (an opponent, hopes, etc.)
after many twists and turns; after much trouble
uninhabited island; desert island
to rub; to pat; to stroke; to massage
billionaire; multimillionaire; very rich person
life and death; life or death; samsara (cycle of death and rebirth); death
otherwise; if not; or else
fullness; completeness; enhancement; improvement; replenishment; repletion
nonchalantly; without a care
to breathe while sleeping
looking at someone (with upturned eyes); glancing upwards (at someone)