to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
to follow with one's gaze; to follow with the eyes
to talk to oneself; to mutter
grinding of the teeth; involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation; gnashing one's teeth; gritting one's teeth
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up
gunsmoke; smoke of cannon
to delineate; to draw; to express; to imagine
pitch; tone; time; tempo; mood; tendency
certainty; reality; regular; permanent; samadhi (state of intense concentration achieved through meditation)
many; much; plenty; hardly
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
curious onlookers; rubbernecks
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
coming flying in (migratory birds, airborne sand, pollen, etc.); coming by airplane
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
atmospheric current; air current; airflow
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
sluggishly; slowly; ploddingly; stolidly (standing); impassively
as if nothing had happened
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
slight; little; insignificant
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
fire arrow; incendiary arrow; rocket
to be buried; to be covered; to be hidden
some; several; many; how many; how much; very
to be hideously burned; to be burned raw
one-by-one; separately; in detail
snake; serpent; large snake
this world; this life; world of the living