to throw out one's chest; to be puffed up with pride
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
fingertip; finger; toe tip; toe
knob; handle; snack (to have with a drink); side dish; a pinch (e.g. of salt); (file) handle
to throw into; to toss into
resting one's chin in one's hands; brace (in construction); angle brace
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza
observation; survey; watching
index finger; forefinger; second toe
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
sentence; verdict; pronouncement
to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
to express in a refined fashion; to weave a web of words
doubt; question; suspicion; dubiousness
to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
nervous temperament; worrier's disposition
one shō bottle (1.8 litres)
reserve; spare; treasured; valued; (ace) up one's sleeve; trump
obligatory supply (of goods to the government, e.g. during wartime); delivery (to the government at a fixed price, e.g. of rice)
remaining silent; keeping secret
overserious; deeply sincere; very earnest
suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go
to be worried; to be troubled
all eyes; public attention
to spread; to be propagated
dignity; majesty; solemnity; gravity
observance (of laws, rules, etc.); adherence; obeying; following; abiding by; compliance
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
speech and conduct; words and deeds
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)