to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
company secret; industrial secret; trade secret
loud laughter; roaring with laughter
to pick out (with the fingers); to pull out; to throw out (e.g. of a bar); to drag out; to chuck out
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
(face) mask; (facial) features; looks; mask (e.g. for circuit etching)
thick (paper, cloth, etc.); heavy
since then; from that time; ever since
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
recompense; indemnity; atonement
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak
body; torso; trunk; build; physique; health
height (of a person); stature
time; season; period; phase; stage
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
personal affair; one's own affair
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
glittering; sparkling; glistening; twinkling
to be excited; to be nervous; to be thrilled
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with
adventurous spirit; sense of adventure
while alive; during one's lifetime
to wait eagerly for; to look forward to
unwillingly; reluctantly; grudgingly; shaking one's head in refusal (like a child)
another (person); the other person; one more (person)
short end of the stick; short straw; unlucky number; blank; bad bargain
to become sulky; to become irresponsible (due to disgruntlement)
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
data aggregate; data constellation
to be about to get on (a train, bus, etc.); to be about to board; to start (doing); to begin; to get on top of; to lean over
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
unpleasant; revolting; feeling sick; feeling unwell; uncomfortable; annoying
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
same; similar; (just) like; equal
modest; reserved; quiet; frugal; simple; plain