to be in the news; to be talked about; to become a popular topic of conversation; to become the talk of the town; to become topical
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
in turns; in series; in number order; by rotation
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
to look toward; to have one's eyes drawn towards something
rest; break; recess; intermission
breasts; boobies; tits; breast milk
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
imitative sound (in film, theatre, etc.); sound effect
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
exposure; laying bare; baring (e.g. skin); (photographic) exposure
scene; spectacle; sight; view
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
first-rate; finest quality; the best
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
bleaching; bleached cotton; doxxing; doxing; public humiliation (as an Edo period punishment)
languid; weary; listless; melancholy
to breathe out; to exhale
dropping (of tears, dew, etc.); falling off; dropping off; inadvertently (coming to the surface); letting out (e.g. a secret)
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
by your leave; with your permission
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
this and that; various things
to grow timid; to cower; to become perverse; to become contrary; to be cramped; to be constrained
momentum; amount of exercise
delivery pizza; home-delivered pizza
comparatively; relatively
few; a little; scarce; insufficient; seldom
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
perhaps; likely; probably; I dare say
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
for a long time; since long ago; always; already; far in advance (e.g. reservation)