to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
opposite side; opposition
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
(formation of) three people sleeping side by side (esp. a child between two parents); (lit.) "river" character
sleepy; drowsy; somnolent
sleeping during the day; (afternoon) nap; siesta
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
ago; since; before; previous
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
even; (if) only; just; besides; on top of that
in the same manner as before; the same as always
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
intention; wish; purpose; mind (to do)
loudly (flinging open a door); with a clatter; with a crash (e.g. of a falling structure); completely (change); utterly; louvre window (door, vent, etc.)
(inflected) end of a word; end of a sentence
lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap
thickheaded; insensitive; dull; thick-skinned
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
pushing; backing; boosting; pushing from behind (a cart, etc.); pusher
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
at this stage; at this point; now (contrasting with the past)
to re-think; to think back upon; to change one's mind
to summon courage; to be brave
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
indecisive; irresolute; shilly-shally; vacillating
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
reliability; trustworthiness; dependability
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
to separate; to part; to divide; to keep apart
soliloquy; monologue; speaking to oneself
to envy; to be envious of; to be jealous of
weir; bonds; fetters; ties of obligation
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
to stop walking; to pause
obstacle; hindrance; impediment; nuisance; bore; burden
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
from now on; in the future; hereafter; ahead of us; down the road
to deepen; to heighten; to intensify
for a short while; for a while; for some time; for the time being