century; hundred years; (fig.) a long time
minimum; (very) least; at least some (comfort, etc.); only (consolation, saving grace, etc.); sole
useless resistance; vain struggle
door handle; doorknob; door knob; knob or handle which operates the door catch
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or somebody else
to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak
disgraceful behavior; disgraceful behaviour; shameful sight
I would rather; I would as lief do; strong preference
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
to crouch; to squat; to cower
tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle mon
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); (arch.) to lump together
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
Yomotsu Hirasaka (slope that leads to the land of the dead)
the dead; ghost; person who is obsessed (with money, power, etc.); person with a blind lust (for)
to speak; to hear a voice
class-B; B class; B grade; second rate
having said that; on the other hand
samurai's compassion; samurai-like mercy
of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing
begging for one's life; pleading for one's life
smoothly; swimmingly; forthrightly; without hesitation
to grieve over; to mourn; to lament
to make light of; to ignore; to slight
to arrange one's hair; to tidy up one's hair
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
to come loose; to come untied; to come undone; to loosen up (e.g. tension)
persuasiveness; powers of persuasion; cogency
unskillful; childish; immature; naive; artless; clumsy
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
to begin to fall (rain, etc.)
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
to seclude oneself; to shut oneself away
right beside; close to; nearby
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)