to cross one's mind; to occur to one; to flash into one's head
to stagger; to stumble; to totter; to misconduct oneself; to have a love affair; to waver
absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)
special someone; special person; precious one; significant other
(one acting as a) foster parent
blood relationship; consanguinity; blood relative
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
suddenly and in a loud voice (e.g. sobbing)
overhead; above one's head; high in the sky
to swoop down upon; to fly down; to alight
to intercommunicate; to exchange (messages, vows, etc.)
dust; dirt; dreary world; petty affairs of everyday life
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
to steal a glance; to intercept and read (e.g. other people's email)
to strain; to stretch; to string up; to cover over (e.g. with tiles, ice, etc.)
far away; distant place; long ago; far back; by far
feel (of a material); texture
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to shorten; to narrow; to close; to shrink
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
to rub out; to clean off; to clear away; to efface; to erase
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
to express (orally); to put into words; to say out loud
to read too much into things; to get wrong ideas by letting one's imagination run wild; to have a groundless suspicion
leaping; activity; leapfrog (over a problem); making a leap (e.g. in logic); making great strides; making rapid progress
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
inevitable; necessary; foregone; brinkmate (inevitable checkmate)
black; black go stone; guilt; guilty person
word; word; Word; Microsoft Word
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
to take over; to hand over
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
meticulous; careful; discreet; scrupulous; prudent
atmosphere; air; magnanimity; generosity