to flap (wings); to spread one's wings; to go out into the world
natural phenomenon (phenomena)
24 hours; twenty-four hours
to fall into someone's hands; to pass into another's possession
upright; honest; faithful; conscientious; sincere
to go; to come; to turn out (at a meeting, event, etc.); to show up; to make your way to
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
as a child; when one was a child; childhood
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
sense of loss; feeling of loss
pitiful; heartbreaking; heartrending; touching; tragic; sad
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
safety zone; traffic island
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
common (of objects, abstract things); usual
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
otherwise; or else; if not
place; room; margin; scope
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not
hands behind one's back; hands tied behind one's back; behind (e.g. someone); rear; appearance from behind
collar; color; colour; hair colouring (coloring); calla (variety of arum lily)
reading in a monotone; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
voice; speech; sound of a voice; sound (e.g. of a TV)
navel; belly button; protrusion or depression in the middle of an object; center; centre
to differ; to be different; to run counter to; to change (into something out of the ordinary)
to reply; to respond; to answer; to talk back; to retort
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
to let go by; to let pass; to overlook; to miss
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
to cheer up; to be encouraged (by); to be in high spirits
to put into effect; to put into practice
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
to attract attention; to come into the limelight
damp; moist (negative nuance)
to get damp; to get moist; to get soggy; to become humid
reluctant; unwilling; involuntary; unintentional; unintended; unlooked-for