to taste; to eat; to drink; to speak (of); to put into words; to refer (to)
sex; sexual intercourse; (one's) sex; gender
to be bewildered; to be perplexed
honest person; person of integrity; straight shooter
if you are so inclined; if it suits you; if you like
drawing; picture; diagram; sight; scene
water-based; aqueous; water-soluble
magic; Magic Marker; felt-tip pen; magic number
drawing; painting; doodling; sketching
in the meanwhile; during the time
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
arrow (symbol); (romantic) interest (for a certain person); direction (of one's attention, etc.)
irresistibly; suddenly; to be turned on; to be horny
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
master; Your Lordship; My Lord; husband
isn't it (that) different (from usual, from what one could expect, etc.)?; isn't that wrong?; no, that's wrong; it's not like that; that's not the case
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
to crush; to squash; to flatten; to quash (a plan, opposition, etc.); to crush; to suppress
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
downer (dispiriting person or thing); killjoy; gloomy feeling; downer (drug; esp. a barbiturate); depressant
all over the body; from head to foot; all over
to be out of breath; to breathe hard (e.g. during physical activity); to pant
Magic Marker; (permanent) marker pen; (indelible) felt-tip pen
manners; behavior; behaviour
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
company employee; member of a corporation; company stockholder (esp. in legal contexts)
to hang one's head; to droop one's head
down to earth; reasonable; able to deal with
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
now that; since; so long as; because
to distinguish; to discern; to make out; to tell
tone (of voice); manner of talking
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
reply (e.g. email, fax, letter); answer
within; inside of; less than
restraint; restriction; fetters; binding; confinement with rope
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
servile; subservient; obsequious; slavish; self-abasing; grovelling