(a) little; somewhat; somehow
I feel that ...; I feel as though ...; I have a feeling that ...; I have the impression that ...; I think that ...
distant look; faraway look
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
cheers; bottoms-up; toast; drink (in honor or celebration of someone or something); drinking one's glass dry
to taste; to try (food or drink)
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
going down smoothly (esp. of beer); tasting good going down
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
to drink up; to drink to the last drop; to drink (a glass) dry; to drain (one's glass); to empty; to down (a drink)
another helping; second helping; seconds; other paw!
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
name; given name; title; fame; renown; pretext
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
my personal (e.g. opinion)
to feel right; to sit well with one; to be happy about; to suit to a T; to fit well together
older sister; lass; young lady
attaching the familiar suffix "-chan" to someone's name
oh; right; I see; OK; gotcha
spotlight; close observation
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
ordinary people; common folk; general masses; man in the street; populace at large
even if; even though; although one might say; although called
(in the same way) as before; as always
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
slip of the tongue; misstatement; verbal slip-up
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to scream; to whine; to grumble; to complain
hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
book; volume; this; present; main; head; real
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk; to get plastered
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
way of speaking; intimation
being dead drunk; drunken stupor
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
with profound (often hidden) meaning; pregnant with significance; meaningful; suggestive; interesting
more than usual (usu. time)