clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
quickly; swishing; whooshing
if I had to say; if pressed (to answer); if I must choose; if I had to choose
to give one's everything; to make one's best effort; to be enthused; to put your back into it
sweet voice; seductive voice
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
heh heh heh; tee-hee; giggle
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
examination of tickets; ticket gate; ticket barrier
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
to be in confusion or commotion; to be in a turmoil; to be crowded or jammed with people
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
reindeer (Rangifer tarandus)
to be helpful; to be useful
in advance; beforehand; previously; ahead of time
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
clothing; costume; outfit; garment; dress
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
two-tone coloring; two-tone colouring
dress; one-piece (e.g. swimsuit)
crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something
beauty parlour; beauty parlor; beauty salon; hairdressing salon
contact; touch; contact lens
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
all directions; every direction; all sides; all quarters; everywhere
staringly; scrutinizing; scrutinising