household items; furniture; furnishings; (arch.) bow and arrow
dwelling; house; residence; address
good luck; fortune; happiness; harvest; yield
virtue; benevolence; profit; benefit
design; idea; conception; plan
cased; boxed; precious; cherished; girl who has been sheltered from the world; one's special talent
hereditary disposition; temperament; nature; (arch.) body build
to express (in words); to confess
sticking (in one place, position, etc.); settling; becoming established (of a custom, system, etc.); taking hold; fixation; fixing
wholly; solely; entirely; principally; mostly; chiefly
rather than; more ... than ...
robber; mugger; robbery; burglary
to be born; to come into the world
vocation; lifework; sacred task (esp. the emperor's rule over the nation); prostitute of the second-highest class (Edo period)
assembling (in full force); muster; lining up; gathering; getting together
robbery; pillage; seizure; hijacking; plunder; extortion
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
to accomplish; to achieve; to complete; to carry out; to carry through
partition; division; separation; segmenting; splitting
to report; to inform; to repay; to return; to requite
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
sense of helplessness; feeling of powerlessness
(high) mountain; Mount; Mt.; mountain peak
recuperation; medical treatment
sunset; sundown; end; close; year-end; end of the year
long-term hospitalization
to be forced to do or experience something (against one's will); to be forced to do something because one has no other choice
hostile nature; inimical character
to arrive; to come to pass
news program; news programme
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
ghost; spirit; apparition; spiritual body; causal body