dark red; dark brown; reddish brown
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
cutting; severance; section; amputation; disconnection
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
to outwit; to outmanoeuvre; to steal a march on; to get the jump on; to anticipate; to forestall
cleverness; skill; tact; clever person (in a particular field); skillful person (skilful)
taking a philosophic view; looking at the long term; farsightedness
next; secondly; subsequently
to curse; to put a curse on; to detest intensely
hatred; abhorrence; loathing; detestation
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
with a rustling sound; (rummaging) around
favorite; favourite; habitually used
to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to
course (of events); development; progress; market order; order without limit
myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
sparing a life; clemency; reconsideration of an employee's dismissal
entreaty; appeal; petition
the aforementioned; the said; (man, incident, etc.) in question; the usual
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
unsatisfied; unsatisfactory; insufficient
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
to carry something into a place
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
to come to an end; to close the curtain
depression; melancholy; dejection; gloom; despondency
master and servant; lord and retainer; employer and employee
empty; void; vain; fruitless; lifeless
out (of a ball, in tennis, etc.); outside the line; out; putout; outer; external; exit
insipid; flat; dull; lifeless; listless
heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy