jpdb beta

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

1

helping oneself to a drink; pouring one's own drink

1

going to work; leaving for work; attendance (at work); being at work; presence (in the office); reporting for work

1

to become inverted; to become reversed

1

to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in

3

every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)

3

recognizing anew; seeing something in a new light

1

look who's talking; I don't want to hear it from you; are you in any position to say that?

1

problem child

1

great help

1

sashimi (raw sliced fish, shellfish or crustaceans)

1

soy sauce; shoyu

1

elbow

2

for a short while; for a while; for some time; for the time being

2

to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends

1

shiokara; paste made from salted fermented seafood (squid, fish entrails, etc.)

1

to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize

2

in those days

1

to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with

1

luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant

1

future (usually near); prospects

2

busy; hectic; frantic; restless; hurried; fidgety

1

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

5

crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness

1

diligently; assiduously; industriously; beavering away

1

to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate

3

to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)

1

playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)

1

to be profitable; to yield a profit

2

to run; to hurry (when going somewhere); to drive (a car) quickly; to ride fast (on a horse); to win (fame)

1

far away; distant place; long ago; far back; by far

2

to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)

1

yeah; you're right; that's right

3

to taste; to try (food or drink)

1

to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through

1

encounter

1

triangle (musical instrument); triangle (shape)

1

eleven o'clock

1

sleepy; drowsy; somnolent

1

to row a boat; to nod off; to doze off

1

innocent; cherubic; childlike

2

family restaurant

1

wearisome; insipid; dull; irksome; wretched; vain

1

beatitude; supreme bliss

2

a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period

1

to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)

5

smoking

1

angry voice; one's voice when shouting with anger

1

quarrel; fight; trouble; dispute; friction; discord

2

ten; 10; ten years of age

1