jpdb beta

great haste; mad rush

1

to choke up; to be speechless; to hold one's tongue

2

bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement

2

to deepen; to heighten; to intensify

1

hurriedly; in a hurry; in haste; (arch.) sudden

1

relative; relation

1

to take someone along; to be accompanied (by)

1

parting; separation; farewell

1

to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone

3

policy; course; plan (of action); magnetic needle

2

no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about

1

dried squid; dried cuttlefish; Japanese common squid (Todarodes pacificus); (thing that) grows on one over time

2

to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to have a smattering of

2

bolete

6

lukewarm; tepid; lenient

1

warming up sake; warmed sake

1

sake bottle; tall and slender bottle with a narrow mouth made from ceramic, metal or glass that can be used for sake, shoyu or rice vinegar; turtleneck (sweater); non-swimmer; person who cannot swim

5

to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander

4

office worker; company employee; company man; salaryman (stereotypical Japanese office worker)

1

Shinbashi (section of Tokyo)

1

izakaya; Japanese bar that also serves various dishes and snacks

2

appointment; rendezvous; date

1

to be delayed

1

to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely

1

mental fatigue; worry; boredom

1

having done ... by mistake; having messed up ...

2

even if; (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; should

1

expresses incredulousness, disbelief, irony, etc.

2

sake; Japanese rice wine

3

to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff

3

old friend; old pal

3

rumination; regurgitation; chewing the cud; turning over in one's mind; thinking over something; pondering

1

to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken

1

real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally

1

the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it

2

anyway; anyhow; at any rate; in any case

1

older sister; lass; young lady

1

piece; fragment; one (object)

1

order (for an item); request; demand; condition

3

to gulp down (a drink); to slurp

2

opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows

7

to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)

2

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

4

to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate

1

exactly opposite (of)

1

emergency

1

card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game

1

to covet; to lust for

1

to top up (drinks, water, rice, etc.); to replenish

1

intermission

1