jpdb beta

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

2

to fall on one's backside

2

loud voice

2

to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)

2

to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death

3

let me humbly say; most humbly; with all due respect

1

going into a frenzy; flying into a rage

1

further; above; anymore

4

judgment; judgement; divination; judgement

5

to scold; to chide; to rebuke; to reprimand

1

dagger; dirk

1

to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter

1

cutting; severance; section; amputation; disconnection

1

incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion

2

to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay

1

dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish

2

or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still

2

just a little

3

sanity; consciousness; soberness

3

freedom; liberty

2

instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye

1

to jump up; to spring up

1

confusion; distraction; derangement

1

to come unstuck from; to peel off; to come off

1

to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up

1

to go; to come

1

defending to the last; desperate defence; stubborn defence

1

middle

1

violent explosion; bursting

1

menu; bill of fare; program; programme; schedule

1

rice and curry; curry rice

2

middle; centre; center; midpoint; heart

3

table

16

meal; dinner; diet

4

delay; lag; postponement; falling behind

2

housemother; dorm mother

2

Fujino

2

sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing

2

to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip

1

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

11

to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)

1

curry (esp. Japanese curry); rice and curry

10

to exchange words

1

real nuisance; becoming inconvenienced by someone else's problems (through no fault of one's own)

1

to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down

1

to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear

3

strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle

1

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

2

principal offence; principal offense; principal offender

1

without having supper

1