burden; load (e.g. CPU time, electricity, etc.)
neutralization; neutralisation; counteraction
room; chamber; apartment; flat; stable
firm; strong; solid; stable
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
use; exercise (of one's right, authority, power, etc.)
prohibition; inhibition; ban
(state of) house arrest; (state of) confinement
to throw into; to toss into
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
restriction; restraint; limitation; limit
conviction; belief; confidence
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
opposition; resistance; insubordination; defiance; hostility; rebellion
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
far away; far off; far; long ago; long before
pleasant; agreeable; comfortable
24 hours; twenty-four hours
supervised; under surveillance
to become old enough to understand what's going on around oneself (of a child, etc.); to reach the age of discretion
training; drill; practice; practising; discipline
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
environment; circumstance
another meeting; meeting again; reunion
to hide; to keep to oneself
broken into small fragments; smashed to atoms; fragments and splinters; smithereens
to impose; to visit upon; to inflict
imagination; supposition; guess
incident; affair; happening; event
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
even more; still more; further
to wrinkle; to crinkle; to shrivel