to aggravate (a situation); to complicate matters; to stir things up; to roughen (waves, voice, feelings, etc.); to agitate
Diet member from the ruling parties; member of parliament in the governing party; ruling party legislator
something or other; this and that; one thing this, another thing that; blah blah blah
to be evident; to be obvious; to understand completely
crime; criminal act; offence; offense
opposition Diet member; member of parliament in an opposition party
as soon as ... is completed; as soon as ... is done; as soon as one is able to ...; as soon as one has (free time)
taboo word; forbidden topic; words or phrases not allowed (in waka and haikai)
concession; conciliation; compromise
having to be; must be; should be; ought to be
direct talks; direct negotiations; talking to someone in person
outrageous lie; outright lie
alright to do; can do; do not mind doing; gladly do; might as well do
view without saying a word; tacit permission
clever; intelligent; bright; well-behaved (esp. of children and pets); obedient; good
spirit; soul; drive; vigor; vigour
breakdown of negotiations
to look after; to take care (of); to favor; to gaze at; to stare at; to set one's eyes on
normalization (of a social problem, of a situation, etc.)
practice; practising; training; study
to antagonize; to provoke antipathy
disadvantage; drawback; demerit; bad point; minus
empirically; from experience
arrangement; good offices; discretion; judgment; disposition
reckless; daredevil; frantic; foolhardy
needle (compass, gauge, etc.); hand (clock); indicator; guiding principle; guideline; guide
gag order; gag rule; gag law
information; experience; observation; seeing and hearing
what time; (lit.) which hour
five and seven; 35th day after a person's death
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to tag along; to follow; to tail; to shadow
carrying in (esp. heavy objects, artwork, furniture); bringing in; taking in
to inform; to give notice; to tell in advance; to ask for permission (before doing something); to ask first