pulse; vein; chain (of mountains, etc.); hope; thread (of an argument)
tabi; traditional split-toe socks
lead nowhere; get one nowhere; no use; fruitless; there's no point (in doing)
crushing; squashing; crumpling; squishing; with a smash; with a crunch
launch (of a rocket, satellite, etc.); lift-off; end (of a project, theatrical run, etc.); close; party to celebrate the successful completion of a project (run of performances, etc.); wrap party
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
(passenger) car; automobile
car model; type of (wheeled) vehicle; vehicle classification
skirmish; brush (with the enemy); minor battle; squabble; (petty) quarrel; argument
outside of one's area of expertise; outside one's field
(villains) of the same stripe; birds of a feather; (lit.) badgers of the same hole
giving one's name; self-introduction; announcing one's name, rank, lineage, etc. (of a samurai on the battlefield); name given to male members of the nobility and samurai class upon coming of age; Japanese kanji reading used in names
bad luck (result from fortune telling); evil countenance
to ward off; to brush away; to fling off; to drive away
decisive; resolute; drastic
large quantity; large amount
drama; play; powerful drug
another showing (of a play); playing the same role again (i.e. of an actor); recapitulation
to illuminate; to shine a light on; to light up
meandering; snaking; zigzagging
opposite side; other side
doubt; suspicion; misgivings; scruples
organic; coordinated; working in a coordinated fashion
phone trace; detecting the source of a telephone call
basa fish (Pangasius bocourti)
to pass (e.g. car); to overtake; to surpass; to outstrip; to get ahead of
smallest (in size, degree, etc.); least; minimum; minimal
course correction; trajectory change; orbital adjustment
tracing; trail left in the snow (by mountaineers); following (a trail of footprints); trace (of a matrix)
to take advantage (of someone's weaknesses, carelessness, etc.); to impose on
precise; exact; detailed; accurate; minute; close
outsider's perspective; as seen by an observer
sword play; samurai drama
ability; performance; efficiency