large tengu; powerful tengu; big braggart; blowhard
fat; fatty; grand; magnificent; excellent
nth son; lang; official title in ancient China; (arch.) man; (arch.) young man; (arch.) my husband
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
small tengu; promising young martial arts practitioner
bhava (becoming, existence)
next; hypo- (i.e. containing an element with low valence); order; sequence
dharmata (dharma nature, the true nature of all manifest phenomena)
Satori; folklore monster that can read minds
mass (of people); large crowd
Hitachi (former province located in the major part of present-day Ibaraki Prefecture)
highest rank among priests; mountain ascetic monk; signs that distinguish Buddhist teachings from other faiths; title given to a great physician or painter
Buzen (former province located in the east of present-day Fukuoka and the north of Ōita prefectures)
field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness
ascetic; pilgrim; devotee
legendary; fabled; fabulous
world of the tengu; hell of the long-nosed goblins
noted priest; celebrated priest
liberation from earthly desires and the woes of man; deliverance of one's soul; moksha; mukti; vimukti
Buddhist teachings; Buddhism
becoming a devout believer; (religious) conversion
white heat; incandescence; (emitting) white light; becoming excited; getting heated (e.g. of a discussion); reaching a climax
to be put to shame (of an expert); to be no match (for someone); (lit.) to run away barefoot
to jump into; to rush into
attendance; presence; visit; coming; advent
fulfillment; fulfilment; realization; realisation; completion
harmonious; peaceful; happy; amicable; smooth; free from trouble