unasked for; unnecessary; uninvolved
unforgettable; impossible to forget; lucidly remember
(weather) front; front line; the front; battlefront
resemblance; likeness; similarity; analogy
being particular (about); being fussy; being picky; being choosy; being fastidious
to be itching to put one's skills to use
end; finish; bound; limit; finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki); trump card
famous sword; excellent sword
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
order; observance; discipline; rules; law; regulations
eat shit!; fuck off!; fuck you!
villainous; rascally; knavish; (arch.) independent; (arch.) self-reliant
intellectual power; mental capacity; intellect; intelligence; brains
(political) power; authority; influence
longing; yearning; aspiration; adoration
government and municipal offices; public agencies
to one's heart's content; as much as one likes; without reserve; freely; to the full
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
ambition; aspiration; desire to improve oneself
greedy; avaricious; covetous; raga (desire)
to push away; to push aside; to shove
main force; main strength; main effort; primary focus
shorthanded; short of hands; undermanned; insufficient (stock, money, etc.); in short supply; low
subsidence; sinking; fall (of a city, fortress, etc.); surrender; fall (in position, rank, etc.); demotion
pouring all one's efforts into a single issue (goal, etc.); focusing entirely on one objective; single-minded approach; concentrated all-out effort; targeted strike
to use as a pretext; to use as an excuse; to use as grounds (for); to use as a shield; to shelter behind; to hide behind
other than; except for; aside from; apart from; save for
disabling; invalidation; nullification; vitiation
enemy camp; enemy line; last 3 rows of the board
to gather; to crowd round; to sponge (off someone); to scrounge; to extort; to take (money) through intimidation
to tower over the surroundings
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
nimble; agile; quick; quick (thinking); smart; alert
to hear; to be told; to know; to receive (order); to undertake; to comply
with a whack; with a smack; (answering a question) directly; definitively
molding; moulding; shaping; forming; modelling (i.e. plastic arts); modeling
entirely; completely; cleanly; snugly
transformation; variation; metamorphosis; modification; deformation; variety
Dobermann (dog breed); Doberman pinscher