ruffian; villain; peculiar person; idiosyncratic person; tricky thing; something that is more than it seems
good-naturedness; good-natured person; credulous person; easy mark
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because
dripping; trickling; drop by drop; in drops
desperation; despair; self-abandonment
pachinko; mechanical gambling game superficially resembling pinball; slingshot; catapult; pistol
sometimes; occasionally; now and then; from time to time
roughly; broadly; generally; more or less
to be splendidly handsome
to squint (one eye); to narrow
Gouiran; Guillain; Guirand
non-drinker; someone who cannot drink
order; directive; instructions; command
croaking (of a frog); ribbit ribbit
to lose one's footing; to slip
one revolution; one rotation
to slip out (e.g. from one's fingers); to cleanly forget
stopping a sword stroke between one's bare hands
inverted; upside down; reversed; back to front
to escape from; to get out
quantity or volume of water
afternoon session; afternoon trading
floundering while nearly drowning; suffering
deed (esp. negative); act; action; one's doing; one's work
to die down (storm, anger, conflict, etc.); to calm down; to be at peace; to be governed well; to subside (of pain, symptoms, etc.); to be alleviated
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
victim; injured party; sufferer
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
to push aside; to push one's way through
to tear off; to rip off; to peel off
backward flow; backflow; countercurrent; reflux; regurgitation
dryer (esp. hair); drier; blower
to dry (clothes, etc.); to desiccate
to work hard; to sweat; to wash off one's sweat
joint establishment (esp. schools of different levels or different courses of study); establishment as an annex (e.g. of a school); juxtaposition; placing side by side
warm air (e.g. from a heater); (arch.) spring breeze