to be handed down from generation to generation
crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling
third-year student; third-year pupil
association; socializing; socialising; fellowship
to take more time than expected; to take a long time; to be delayed
to miss each other; to cross (in the post); to go astray; to go wrong
crossing without meeting (e.g. letters in the post, people on the road); going astray; difference of opinion; misunderstanding; estrangement
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
colourful; colorful; multicoloured; various; varied; variegated
all manner of (verbal) abuse; all kinds of names; abusive language; torrent of abuse; stream of insults
hamburger (in a bun); burger
potato; French fries; chips; sweet potato
shaking (e.g. a container); milkshake; shake
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
if I had to say; if pressed (to answer); if I must choose; if I had to choose
to develop a relationship; to build intimacy; to deepen a friendship; to get acquainted
to change; to switch; to change over (to); to renew
everyday conversation; day-to-day conversation
coffee (hot, as opposed to iced)
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited
what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?
work in a Zen temple (e.g. cleaning, working in the fields)
chorus (esp. in Greek drama); choir
smooth (i.e. without problems)
to bite into; to sink one's teeth into; to stick to; to cling to; to hold on to
to return evil for good; to return a favor with spite
if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)
toning down; calming down; slowing down; mollification
insensitive; inconsiderate; callous; thick-skinned
inseparable (esp. bond, relationship); inextricable; joined at the hip; integral; essential; cannot be broken (cut, separated)
ability; capability; skill
feeling keenly; fully realizing
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
loss and gain; advantage and disadvantage
to worry (about); to fret (over); to be anxious
to stop talking; to break off; to pause