complete stranger; total stranger
whim; caprice; vagary; eccentricity
people; (all) persons; everyone; (arch.) you (usu. plural)
notice of resignation; (one's) resignation; resignation notice
once and for all; completely; spotlessly
cancelling (a debt); forgiving (a debt); being even; forgetting (what was said or done); pretending (something never happened)
novel; original; new; innovative
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
to be playful; to gambol; to flirt with; (arch.) to have elegance; (arch.) to have refinement
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph
to pour (into a vessel); to fill (a cup, bowl, etc.) with; to dish out (food or drink)
to burn hotly; to burn redly; to lose one's temper; to get mad; to be upset
to face on; to look out on to
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
cheers; bottoms-up; toast; drink (in honor or celebration of someone or something); drinking one's glass dry
doing whatever one pleases; selfishness; self-indulgence
to taste; to try (food or drink)
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
cleaning up someone else's mess; making up for someone else's mistake; ass-wiping; arse-wiping
thickly; heavily; richly; severely; strongly
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
ought to have been; was ... right?; to do for (inferiors)
what kind of; what sort of; what; how; in what way
zero; naught; oh; flying; leaping
to treat as a joke; to do jokingly
to fan; to incite; to instigate
someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
human affairs; mundane matters; personnel affairs; human resources; human power; human effort
negligence; neglect; carelessness; procrastination
labour shortage; labor shortage; shortage of workers; shortage of hands
job; work; duties; trade; skill
to take one's leave; to excuse oneself; to resign (from); to step down; to decline; to turn down
innocent look; nonchalant look; look of ignorance; air of innocence
in a day; in a brief space of time
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
incessant working; working non-stop
ease of use; user-friendliness; usability; utility; convenience
to project; to stand out; to jut out; to go somewhere (e.g. for work); to proceed to; to leave for
outline of a solitary fish (as seen through the water when fishing, etc.)
swaying (only once, in a large, slow motion); relaxedly
to evaluate; to appraise; to comment on