enshrinement; installation (of an image)
to knead well; to polish; to refine
to tighten; to stiffen; to brace; to strain
inorganic matter; mineral matter; cold; inhuman; robotic
close to the wall; alongside the wall
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
light; light (colour, food, comedy, etc.); right; right field; right fielder
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
figure of a person; figures of people; shadow of a person
to turn one's back on; to be uninterested in
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
shudder; shiver; trembling with fear
cane; walking stick; staff; wand
to stand still (for a while); to remain in one place; to stand alone (of a building, statue, tree, etc.); to stand quietly; to wander about; to loiter
coworker; co-worker; colleague; associate
distinctive; characteristic
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or someone else
cutlet (usu. crumbed and fried); katsu
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
hard (on the ears); offensive (to the ear); rasping; rough; harsh; grating
echo; reverberation; response; reaction; repercussions
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
sorry; excuse me; thank you
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
complete; whole; perfect; safe
palpitation (of the heart); pounding; throbbing; thumping
to quicken; to speed up; to gather speed
prognostic symptoms; after-effect; sequela
hospitalization; hospitalisation
visit (to someone affected by illness or misfortune); call; inquiry (about someone's health); letter of inquiry; letter of sympathy; get-well letter
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
trivial; trifling; slight; insignificant
one way or another; in many ways; in various ways
feeling; sense; impression
to stand in the way; to bar someone's way; to block the way
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily