apprehension; misgivings; uneasiness; fear; anxiety
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
worldly wisdom; knowledge of the ways of the world
to have a tendency; to be liable to; to have a touch of; to have a smack of
to refuse; to decline; to deny
from ancient times; from old times; from time immemorial
(not) particularly; (not) especially; (not) very; (not) much
iron (Fe); steel; iron (will, discipline, lady, etc.); railway; railway enthusiast
to tremble violently; to shudder up; to shake
stomach-ache; stomach pain; gastralgia
showing no concern at all; being not at all bothered; devil-may-care attitude
being concerned about or mindful of
(game pieces, soldiers, etc.) under one's control
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
unworthy (of one's father, teacher, etc.); I; me; incompetent; unskilled; (arch.) unfortunate
nonchalantly; without a care
casually (come or go); aimlessly; abruptly; detached (from the world); aloof
ingenuity; resourcefulness
to make (the best) use of; to put to good use; to leverage (skills, attributes, experience, etc.); to restore (a deleted passage; in proofreading)
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
searching for someone; search for a missing person
spirit of a deceased person; the Holy Ghost; the Holy Spirit
about; concerning; related to; -ish
believer; adherent; devotee; fanboy; fanatic; superfan
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
area of expertise; (one's) field; (one's) line
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
young female rice planter; young girl
with a twitch; with a jerk; with a flutter; with a dip; with a bob
thesis; essay; treatise; paper; article
Doll's Festival (March 3); Girls' Festival; Peach Festival
great purification; purification rite performed twice a year, before daijōsai and after major disasters
succeeding; following; trailing; next
information; news; report; reward; retribution
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
to leave something as it is
negligent; careless; slipshod; slovenly; reckless; irresponsible
space on a page (e.g. in a newspaper); surface of paper; letter; writings
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
container; receptacle; case; inserting; putting in
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by