to emit; to spout; to spurt; to boil over
puddle of blood; pool of blood
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
in deep black; in jet black
to do oneself; to do by oneself; to start work (on); to commence
correct answer; right solution; correct interpretation; right decision; right choice; appropriate judgement
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to mourn for; to grieve for; to condole with (the bereaved family, etc.); to hold a memorial service for; to hold a funeral service for
pastor; minister; clergyman; reverend
Catholic priest; abbe; reverend father; minister; padre
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to apologize; to apologise; to make an apology
to escape to a safe place; to make one's getaway; to effect one's escape; to make good one's escape
inconvenient; inexpedient; unfavourable; wrong; improper; objectionable
to fall into (someone's) hands; to fall under someone's control; to become someone's property (e.g. of an object)
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to be rearranged; to be moved (around); to be changed; to be replaced; to be exchanged; to be switched
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
to call again; to call (someone) back
to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert
outline; summary; gist; roughly; about; nearly
unbearable; intolerable; insufferable
gun; firearm; small arms (e.g. rifle, pistol, etc)
one-sided; unilateral; arbitrary
control; management; supervision
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to leave; to depart; to take one's leave
to be relieved; to feel relieved
actually; in fact; as a matter of fact
departure; leaving; going away; recession
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
great hurry; great haste; rush
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy