end; ending; close; end of (one's) life; death
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
along; parallel to; in accordance with
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
to make good use of; to use to one's advantage
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
to disturb; to upset; to ruffle; to stir up; to mess up
as stated; verbatim; literally
upper floor; upstairs; top of the stairs
to suffer; to receive (kindness, rebuke, support); to sustain (damage)
not only ... (but also); not merely; as well as; furthermore; besides; moreover
learning by ear; memory of having heard something before
jumping straight to the business, ...; I know this is abrupt, but ...; let's skip the pleasantries; getting to the point
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
no sooner ... than ...; hardly ... when ...; as soon as ...
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
to go through; to pass through; to get through; to cut across
not taking the slightest notice (of); not giving the slightest consideration (to); paying absolutely no attention (to)
to get into a panic; to be flustered; to panic; to get in a flap
to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
hesitation; indecision; vacillation
battle formation; military formation
fruitless effort; wasted effort; abortive scheme; futility
journey; course; itinerary; stroke (of a piston); throw (of a switch)
fortunately; luckily; thankfully
to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse
difference in grades (e.g. in go, shoji, etc.); difference in level (e.g. road, footpath); ramp; steps
to crack; to get cracked; to develop a crack; to develop a fissure
to raise one's voice; to shout
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
to not be worthy of the reputation (e.g. restaurant, Diet member, etc.); to not be worth the name; to not deserve to be called
go on!; right!; here goes!
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
prohibition; inhibition; ban
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
in the meantime; meanwhile
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
to run up (a hill, stairs etc.); to dash up; to rush up
to run out of breath; to be short of breath; to run out of steam; to be unable to continue; to die