identical; same; one and the same; fair; equal treatment; without discrimination
perpetrators of (some) crime; (some type of) crime
to be believed to; to be expected to; to be feared to; to be poised to; to be considered to; to be likely to
very likely; very probable
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
never mind!; don't worry about it
worry; fear; anxiety; concern
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
viewing optimistically; thinking optimistically; taking an optimistic view; looking on the bright side
still (continuing); as ever; further
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
to speak to; to give a (something) talk to; to speak words of (something)
readiness; preparedness; resolution; resignation
to run around trying to escape; to run from place to place
goes without saying; needless to say; obvious
to become pale; to turn pale
on the surface; ostensibly; superficially; apparently
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to intercommunicate; to exchange (messages, vows, etc.)
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
small fish; small fry; (a) nobody; small fry; unimportant person
to cling to ... in tears; to beg ... in tears; to appeal; to throw oneself on someone's mercy
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
crisis; critical situation; emergency; pinch
that sort of; that kind of; like that; such; so
rough (estimate, manner, etc.); crude; broad; loose; careless (work)
even if; even though; however; no matter how
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin
to blush; to go red in the face; to change color; to change colour
(inflected) end of a word; end of a sentence
counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi; counter for articles; indicates possessive (esp. in place names)
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
to get angry; to become perverse
readiness to cooperate; framework for cooperation
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
doing something separately (from the group); going off on one's own
principle; aim; purport; gist; instructions; orders