to be overproduced; to be incredibly good (e.g. for a child); to go much better than expected; to be too good to be true (of a story, etc.)
counter for birds, rabbits, etc.
condition; state; health; state (of health); way; manner
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
to have a (rough) idea (of what the situation is)
top; top position; senior management; senior bureaucrat
pity; sympathy; compassion; affection; love
Japanese chimera; mythical creature with a monkey's head, tanuki's body, tiger's limbs, and a snake tail; White's thrush (Zoothera dauma); mysterious person; person of unknown character
(one) matter; (one) item; (one) case
angle; square; cube; bishop; third degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); Chinese "horn" constellation (one of the 28 mansions); jiao (monetary unit of China; one-tenth of a yuan)
meeting; assembly; party; society; association; club
movement; move; motion; trend; development; change
perception; intuition; the sixth sense
he; she; samurai's attendant (in a var. of origami); type of popular song accompanied by dance from the Edo period
direct; immediate; personal; firsthand
independently; individually; separately; alone; singlehanded; unassisted
lone criminal; sole perpetrator; crime carried out by one person
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
hey there; I say; see here
harsh (criticism, treatment, etc.); severe; hard; strict
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
worry; care; concern; ennui; boredom
(sound of) laughter; laughing voice
soliloquy; monologue; speaking to oneself
nocturnal luminescence; noctilucence
storehouse; warehouse; godown
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
official announcement; proclamation
that; the matter in question
proper; right; reasonable
robbery; pillage; seizure; hijacking; plunder; extortion
related to; in relation to
small fraction; small proportion
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
unthinkable; unexpected; outrageous; offensive
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
genuine article; real thing; real deal
matter being discussed (e.g. in a private conversation); it's not your business; it doesn't matter (to you); our side of the story (in contrast to another's version)
yes?; no?; isn't it?; is it?