jpdb beta

meeting again; reunion

1

burn; scald; (fig.) getting one's fingers burned (e.g. poor investment, mixing with the wrong people)

1

forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly

1

restriction; restraint; binding; constraint

1

to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)

1

taking leave (of a visited place); leaving; going home; leaving one's employment; quitting one's job; being dismissed

1

to pile up; to accumulate; to estimate

1

please excuse the intrusion; I'm coming in

1

lifting a curse; breaking a spell; disenchantment

1

penetrating cold

1

careless; thoughtless; stupid; heedless; unobservant; inadvertent

1

chatter; idle talk

1

how much; how many; however (much); no matter how; what matters is ...; it all comes down to ...

1

curse; malediction; hex

3

virtuous; rich

1

major; large; the Major Leagues; Major League Baseball; major (key, scale, etc.); (oil) major

1

rare; uncommon; unusual; rare; lightly cooked

2

historical document; archives; old manuscript; pre-Meiji era document addressed to someone in particular

1

to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul

1

uncool; lame; unfashionable; unstylish; tacky; tasteless

2

reserve; spare; treasured; valued; (ace) up one's sleeve; trump

1

term; period; time frame; time limit; deadline; cutoff (date)

1

at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; to relax; to take it easy; to chill

1

bluff

2

to keep up (appearances); to put up (a good front); to smooth over (a mistake, fault, etc.); to gloss over; to mend; to repair

3

one's favourite party trick (favorite); one's specialty; No. 18; eighteenth; repertoire of 18 kabuki plays

1

eloquence or flattery designed to deceive

2

to take seriously; to take someone at their word; to believe (to be true)

1

at every opportunity; for each and every thing that crops up; with every little thing; whenever possible; whenever the chance arises; at every turn

1

harsh (taste, feeling, etc.); acrid; sharp (language, question, etc.); biting; nasty; gross

1

fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)

1

to make a display of; to show off; to flaunt

1

in terms of one's personality; personal; character (flaw, etc.)

1

side; flank; profile; aspect; dimension

2

viewing as a problem; problematizing

1

top brass; upper echelon; higher-ups; top management; upper reaches; top of the pile

1

training period; residency (esp. medical); internship

2

dark side (of nature, town, etc.)

1

one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed

1

to make public

1

in detail; with great care; completely; fully

1

immediately; right away; at once; easily; readily

1

basics; fundamentals; basis; basically; fundamentally

1

uncharted territory; unknown waters; unfamiliar terrain

1

maximum; to the maximum degree; to the full; at a maximum

1

essence; quintessence; spirit; soul; heart; pith (and marrow)

1

hoop (of a barrel, bucket, etc.); discipline; solidarity

1

nine; 9

1

comparatively; quite; rather; rate; ratio; percentage

1

ten percent

1