jpdb beta

in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely

2

cheap; rubbishy; shoddy; roughly made

1

to tie up; to tie together; to hang (oneself); to summarize; to put (it all) together; to estimate; to expect

1

to grow weak; to become weak; to lose strength

1

evil spirit (that possesses someone); demon; devil

1

with a rushing sound (of rain, waves, etc.); with a whoosh (e.g. when pouring rice); in a sudden collapse; with a clatter; swarming (e.g. of insects); surging

2

to experience

1

the whole face; (wearing an expression) all over one's face

2

to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination

3

to disappear; to vanish

1

just to make sure; just to be sure; for confirmation; just in case; for caution's sake; by way of precaution

1

each encampment; strong (wind); fierce; intermittent

1

to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated

3

hiding one's embarrassment

1

mature age; advanced age; maturity; age when one is old enough to know better

1

to expel (from the body); to let off (a fart); to utter (a lie, nonsense, etc.); to say; to do

1

youth; adolescence; springtime of life

2

to pant (while rushing); to gasp; to puff and blow

1

to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)

1

relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls

1

something thrown in (with a purchase); something extra; (giving a) discount; price reduction; addition; embellishment (e.g. to a story)

1

fist fight

1

to try to unsettle someone; to throw off balance

1

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

2

Meiji Shrine

3

outer garden

3

to meet (the enemy) and attack; to engage (the approaching enemy); to confront; to intercept

1

to (enter and) sit down; to plop oneself down; to plant oneself down; to sit down (and refuse to move); to sit in (in protest)

2

rest; break; recess; intermission

1

to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse

1

correction; rectification; mending; repair

1

so; therefore; and; (and) then

1

to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede

1

in proportion to; just as much as

1

uneasy; unsure; unreliable; untrustworthy; (arch.) nervous; (arch.) impatient

1

one large ...; a great ...

1

right in the middle (of); midst; height

1

confluence (of rivers); flowing together; joining; joining (of people, groups, parties, etc.); union; linking up

1

to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)

2

outer gardens of Meiji Shrine

6

inner garden; inner park

1

east side; east bank

1

Minato City (special ward of Tokyo); Minato Ward (Osaka); Minato Ward (Nagoya)

1

vast; extensive; immense; huge; large; grand

2

site; plot; lot; grounds

3

(public) park

2

Kokuritsukyōgijō

1

Jingū Baseball Stadium

6

sport; sports

1

relation; connection; relevance

1