I don't know about ... but; it may be possible for ... but
to have no chance (of succeeding)
various; a variety of; all sorts of; many (different)
audacious; daring; bold; throaty (voice); rough; deep
to wedge one's way in; to push in (between); to step in (between); to interrupt (a conversation, quarrel, etc.); to intervene
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
if one is unlucky; if one is careless; if things don't go well
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
bear (any mammal of family Ursidae)
intimidating air; sense of intimidation
smart (clothing, etc.); stylish; slim; slender; skilful; slick
finely chiseled (features)
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
stern; grim; rough; rugged; forbidding; overbearing
blond hair; blonde hair; golden hair
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
crown; diadem; bottle cap
suited figure; person in a suit
honest; respectable; respectable occupation (i.e. not yakuza, prostitute, etc.); person in a respectable occupation
same kind; same sort; same species; same race; homogeneity
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
spoiled fun; loss of interest; damper (e.g. on the party); wet blanket; turn-off
to leave it as is; to leave it at that; to let it be; to stop with something
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
coercion; overpowering; overawing; daunting
hurriedly; in a hurry; hastily; in haste
dispersal; breaking up; running away; fleeing
unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short
a real man would (shut up and) ...
large-hearted; generous; liberal; placid; composed; cool
before I knew it; next thing you know; when I came to; all of a sudden
searching for someone; search for a missing person
since some time ago; for some time; for quite a while
this area; around here; this point; this much; this extent
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
to run out (e.g. of the room)
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.); flap (of a dust jacket)