to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
essential; important; crucial; vital; main
substance; true form; main part; main unit; object of worship (at a shrine, temple, etc.); noumenon
to be careful; to pay attention; to take care
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
contact; touch; tactile object; uncleanliness
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
polite; courteous; careful; close; overly courteous; overly careful
battlefield; battleground
confused fight; free-for-all; melee; dogfight; scuffle; rough-and-tumble
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
the three character styles: square and semicursive and grass
to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)
endless; boundless; innumerable; endless; never-ending; going on forever
damn it; damn; beast; animal; person reborn into the animal realm; brute
key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue
fixed fitting (esp. window)
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
viewing as ...; seeing as ...; treating as ...; regarding as ...
to lock up; to shut up; to imprison
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
disappointing (end, result, etc.); sad; miserable; tragic; fleeting; transient
destruction; disruption; (application) crash
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
offensive (movement); aggression
to be too numerous; to be too much
easy; simple; there's no way that ...
blood (in one's face, cheeks, etc.); colour; color; hot-bloodedness; hotheadedness; impulsive temperament
manner of using one's hands
to slide; to glide; to slip; to skid; to be slippery; to fail (an examination); to lose (a position)
to scatter; to disseminate (e.g. a rumor); to spread (e.g. germs); to distribute widely (e.g. leaflets); to hand out freely; to spend recklessly
to gather; to (pick up and) collect; to glean (information)
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
a piece; a scrap; a fragment; iota; modicum; trace
to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)
to shed light; to cast light
smelling burnt; tasting burnt; having a burnt smell
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off
to throw; to cast (e.g. vote, light, shadow); to devote oneself (e.g. to a cause); to invest; to put in; to administer (medicine); to give
being outnumbered (e.g. in a military context)
at the window; by the window; next to the window
state of the war; war situation
aim (of a gun, bow, etc.); aim; object; objective