to join forces; to cooperate
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
to break off (mid-sentence); to stop (saying)
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
many; a lot of; a great number of; numerous
outer canthus; outer corner of the eye
to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
matter; thing; affair; circumstance
absolutely; positively; decidedly
refusal; rejection; denial; veto
tearing limb from limb; tearing apart; cutting (a person) to pieces
reason; reasoning power; (one's) sense
shivering; trembling; shuddering; shaking
inside; interior; (within) one's mind; one's soul; one's heart
extraordinary; exceptional; unprecedented; solecistic; non-standard; irregular
drastic move (e.g. hold or strike in martial arts); power technique; display of power
to climb over; to get over; to overcome (a difficulty, obstacle, etc.); to surmount; to surpass (a predecessor); to overtake
chief; main; principal; important
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
warning; caution; admonition; keikoku (penalty in judo)
quadruped walking; walking on four legs
baboon; lecher; dirty old man; skirt-chaser
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
large; big; older; senior; final; ultimate
height (measured at the withers)
length (of an animal); body length
to get goosebumps; to have gooseflesh
at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
to change; to switch; to change over (to); to renew
to take aim (at); to set one's sights (on); to zero in (on)
intimidating air; sense of intimidation
strong interaction; strong force
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
small-sized; small-scale; miniature; small; little; tiny
water pistol; squirt gun; water gun
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
means of survival; means of escape; way out of a difficulty
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)