jpdb beta

consequently; as a result

1

good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)

1

adaptation; accommodation; conformity

1

way of dealing with; way of handling

1

to accustom; to train (e.g. one's ear); to tame; to domesticate; to train (an animal)

1

territory; fiefdom; feudal domain

1

inconvenient; inexpedient; unfavourable; wrong; improper; objectionable

2

advice (to a superior); counsel; proposal; suggestion; recommendation

1

mentality

1

burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering

1

holiday; day off; sleep; rest; Good night

1

to do

1

polite; courteous; hospitable

1

what is it (that); the meaning of something; what something is about

1

good-for-nothing; worthless

1

clever; bright; sharp; wise; intelligent; sagacious

1

your will; your pleasure; your wish; certainly; as you say; you are quite right

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

1

to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell

1

joke

1

to be overawed; to be overpowered; to lose the mental battle

1

last ray of hope; only hope

1

to appear on the stage

1

keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (e.g. gazing, staring)

1

and; or; and the like; and so forth; and what not

4

to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen

1

nuisance to other people; inconvenience to others

1

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

1

won't; hasn't; isn't; won't you

2

sightseeing; watching; viewing; sightseer; watcher; spectator

1

in this way; along these lines; similarly

1

time of emergency; (in an) emergency

1

to assist; to help out

2

they

5

misunderstanding

1

divine protection

2

to beg; to ask; to request; to invite

1

prank; practical joke

1

sound health

1

gods and Buddha; Shinto and Buddhism

2

to do

1

sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops

1

amusement; fun; brief entertainment

1

to jump up; to spring up; to move around; to bounce up and down; to pound (of one's heart, e.g. with excitement); to throb

1

dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish

1

abyss; ravine

2

beyond that point; after that

1

stifled (laughter); simmering

1

sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course

1

true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses

2