emission; release; radiation; release (of goods, a player from a team, etc.)
passing through (of a tunnel, bullet, etc.); going (right) through; penetrating; (arch.) being well versed (in)
all directions; every direction; all sides; all quarters; everywhere
chain; series; connection; linkage
construction; building; putting up; erecting; creation; formulation
to (see and) choose; to select; to diagnose (as); to judge; to estimate; to liken (to)
groundwork; foundation; inclination; aptitude; undercoat; first coat
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
resonance; sympathy (with a view, idea, etc.)
great depth; bottomless; great height
to dig up; to unearth; to uncover
stimulation (e.g. of an economy); revitalization (e.g. of a town); rejuvenation; activation
to draw (something) toward one; to pull toward one; to pull closer; to attract; to draw; to entice
center; centre; metropolis
to pound (e.g. heart); to pulse (e.g. vein); to pulsate
piling up; multiple layers
light (color, taste, etc.); faint (e.g. smell); pale; faint (feeling, hope, etc.); fleeting; slight
standing tall; towering; soaring
to run off (fluid); to run down; to flow down
aspect; phase; condition; modality
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
creation of Japan (by the gods Izanagi and Izanami); birthing of Japan
scene; sight; scenario; setting
Izanagi-no-Mikoto; Izanagi; male deity who fathered Japan and the sun, moon, and storm gods
Izanami-no-Mikoto; Izanami; female deity who gave birth to Japan and the sun, moon, and storm gods
chaos; confusion; disorder; chaotic; confused; uncertain
the earth below; the ground below; this world (as opposed to heaven)
to mix; to stir; to scramble; to churn
marsh; swamp; obsession; addiction; ugly man; retard
long-handled Chinese spear; lance; weapon; arms; grip of a bow; parade float decorated with long-handled Chinese spears
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
favourable; favorable; doing well; OK; all right
karma; result of one's karma; fate; uncontrollable temper
mystery; mysteriousness; secret
height; acme; extremity; end; limit
to pop off; to pop out; to fly off; to shoot off; to burst open
to be unable to endure; to be unable to stand (something); to lose patience
laboratory; seminar room; professor's office