observation; survey; measurement; opinion; prediction; thinking
telecommunications; correspondence
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
temple hall with a Kshitigarbha (Jizō) image
bursting; rupture; explosion; breakdown (of talks, negotiations, etc.); breaking off
each place; various places
simple substance (e.g. chemical); something standing alone; separate item; solo item
to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to
capacity; volume; capacitance
overcoat; exceeding; going over; exaggerated; overdone; over par; overexposure
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
transmission (e.g. news, chemical signals, electricity); communication; delivery; conveyance; transfer; relay
operation; functioning; running
common; ordinary; fair (e.g. fight); gracious; frank; open
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
root; origin; source; Ōmoto (religion)
to follow (a rule, precedent, style, etc.); to conform to; to be in accordance with
suddenly; abruptly; unexpectedly
(inflectional) ending of a word; end of a sentence
pigtails; bunches; two ponytails; angel wings
astonished; shocked; amazed; astounded; aghast
cover; covering; covering (a song); cover; coverage; to cover (a loss)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
ratio; proportion; match; equal; compared with ...; relative to ...
city centre (esp. of Tokyo); heart of a city; downtown area
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
dizziness; giddiness; vertigo
having no choice; at a loss for what to do; at one's wits' end; helpless; powerless
general situation; whole situation; larger picture; overall situation of a game
to thrust at someone (e.g. a weapon); to point (a gun, knife, etc.) at; to hold up threateningly to (someone's face); to present forcefully (demand, document, etc.); to confront someone with (evidence, facts, etc.); to force upon
foreign substance; foreign body; strange object; unusual object; (arch.) dead body; (arch.) corpse
to change places (with); to be replaced (with, by); to be changed; to change (seats, shifts, etc.; with someone); to switch; to exchange
this world; the present world