jpdb beta

the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since

1

breaking through; breakthrough; surmounting (a difficulty); overcoming; exceeding; passing

2

to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)

2

top notch; first rate; top-of-the-line; leading

1

fault; error; indiscretion; faux pas

2

to grimace; to make a wry face; to contort one's face

3

cold; chilly; cold (attitude, stare, etc.); frigid; composed; cool

2

strangely; oddly; miraculously; mysteriously

2

alone; by oneself; on one's own

6

as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all

4

to just appear; to be half out; to be on the tip of one's tongue

2

dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing

3

one-sided; unilateral; arbitrary

5

to look up (at); to look upwards; to respect; to look up to

1

reference; allusion

1

to cringe with fear; to cower with fright; to be terribly afraid

1

to do as one likes

1

to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want

1

to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off

1

to rummage through; to ransack (e.g. a drawer); to throw into confusion; to disrupt; to upset

1

deadlock; stalemate; standstill; hopeless position; lost game; zugzwang

1

core; heart (of the matter); point; crux; kernel

2

spell; charm; incantation; magic words

5

aria; singing; chanting; reciting (e.g. a spell)

1

in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once

3

sumi; India ink; squid ink; octopus ink; carpenter's inking string

1

to mix (e.g. water with flour); to dissolve (salt in water, paint, etc.); to scramble (eggs); to stir; to melt; to liquefy

1

weightiness; heaviness

1

light (e.g color, fabric); faint; somehow; kind of; scarce; slim

1

ink black

1

to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained

6

black hair

1

to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits

5

space; room; airspace

4

partition; division; settlement of accounts; preliminary warm-up ritual; toeing the mark; directing

1

to tear off

2

Japanese dock (Rumex japonicus)

1

to scream; to whine; to grumble; to complain

2

sound of the wind

1

to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye

3

ceremony performed by a sorcerer to protect a noble setting out on a trip; walking in large steps; walking with a disabled leg; someone with a disabled leg

5

young imperial prince; child of the imperial family; shrine dedicated to a child of the god of the main shrine; newly built shrine (to which a divided tutelary deity has just been transferred)

71

Eri

1

younger sister

1

complexion; skin tone; skin colour; countenance; look (on one's face); expression

3

to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off

2

tornado; whirlwind; waterspout; twister

2

loud laughter; hearty laugh

1

groan; moan; growl; snarl; hum (e.g. of a motor); buzz

1

posture; pose; position; attitude; approach; stance

2