to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up
suddenly; abruptly; impulsively
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
when it becomes; when it comes to
always; all the time; never; usual; regular
pigtails; bunches; two ponytails; angel wings
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
why?; what for?; how?; by what means?
together; at the same time; same; identical
the heavenly eye; rolling back one's eyes during convulsions
come; come now; well; who knows; well now; let's see
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
withdrawal; secession; separation; breakaway
to be helpful; to be useful
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest
child prodigy; infant genius; wonder child
self-restraint; voluntary restraint; self-imposed control; self-discipline
as a matter of fact; to tell the truth
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
unusual; unwonted; uncharacteristic
obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted
final; eventual; ultimate
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
steady; sound; solid; reliable; trustworthy
to build up one's strength; to get stronger; to give (someone) strength; to cheer (someone) up; to encourage (someone)
to compare; to make a comparison; to compete; to vie