jpdb beta

old age; ageing; aging; old person; the elderly; the aged

1

(even) a little bit

1

large build; large pattern

2

painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)

2

pressure; pressure (e.g. political); arm-twisting

2

very deeply

3

to bow one's head; to hang one's head; to droop (e.g. ears of grain)

1

to imitate; to follow; to copy; to emulate

1

low bow

3

slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably

5

to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)

3

three persons; three parties

1

piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.

1

all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever

7

quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)

1

power; authority; might; influence; dignity; majesty

1

to brush away; to sweep aside; to repel (e.g. enemy); to drive away; to rout

1

so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much

1

to have one's knees be about to give way

1

negligence; carelessness; inattention; unpreparedness

6

to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)

4

trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing

2

saliva (in one's mouth)

1

form (as opposed to substance); format; form; formality; form; mode

1

to look out on; to overlook; to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to deal with (an issue); to attend (e.g. a function)

3

suddenly; abruptly; slowly; without haste; calmly

5

surname; family name; hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)

2

unnecessary; unneeded

2

to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to

6

face; surface; mask (esp. a noh or kyogen mask)

1

thread; yarn; string

10

astringency; constriction; collecting (e.g. opinions); putting together; collection (of taxes); convergence (of light); convergence

1

power; might; authority; influence

7

relativity; relative; facing (e.g. a problem); confronting

1

particle; atom; little piece; not at all; not the slightest

2

to shake; to waver; to tremble

1

to stiffen; to become stiff; to harden

6

magnetic field; ambience; atmosphere; focal point

1

to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest

6

frightening; scary; (arch.) extreme; (arch.) exaggerated; (arch.) huge

1

to tremble violently; to shudder up; to shake

1

handstand; headstand; being upside down; being in reverse

1

does not; can not; will not

1

to pick a fight

1

it seems that; as if

1

to make a leap into the dark; to take the plunge; to jump in at the deep end; (lit.) to jump off the veranda of the Kiyomizu temple

1

to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight); to hold one's head high

3

girl; baby girl; schoolgirl; girl pupil

1

the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible

1

to raise one's voice; to shout

1