in truth; in actuality; at heart; the truth; the real story
random; by chance; haphazard; hit-or-miss; unplanned
to lessen; to decrease; to diminish
unobstructed view; perspective; forecast; outlook; insight; foresight
roundabout road; curving road
to narrow; to reduce; to contract
default legal speed limit (in Japan, 60 km/h for cars on ordinary roads, 100 km/h on highways); national speed limit
overcoat; exceeding; going over; exaggerated; overdone; over par; overexposure
headlight (on a vehicle); headlamp (flashlight worn on the head); head torch
right beside; close to; nearby
to jump; to leap; to splash (of oil, mud, etc.); to spatter; to burst; to crack open
one foot; one leg; one of a pair (of shoes or socks)
to be crushed; to be squashed; to go bankrupt; to go under; to be ruined (of a plan); to be cancelled; to be lost (of one's voice, eyesight, sense of smell, etc.)
pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing
to gain strength; to have energy
unable to speak (due to overwhelming emotion); soundless; mute
to grasp at straws; to resort to desperate measures
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
to begin to write; to begin writing; to begin to draw; to begin drawing; to begin painting
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
to dance (orig. a whirling dance); to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then
to be heartbroken; to have one's heart break; to be overwhelmed with grief
neighbour to the left (person, building, etc.)
to be able (to); to be possible (to)
to get twisted; to get warped; to get distorted; to twist; to warp
cause and effect; causality; karma; fate; unfortunate; unlucky
to be consistent; to be coherent
term; period; time frame; time limit; deadline; cutoff (date)
effect; efficacy; validity; potency
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
dying; death; dead; useless; damned
to yearn (for); to miss; to feel nostalgic (for); to recall fondly