with a snap; (break) cleanly; (rejecting) sternly; flatly; smartly; (dressing up) well
overwork; working too hard
to be softened; to calm down
exquisite; superb; perfect; miraculous
interlude (in traditional Japanese music); chanting or clapping along (during a song or dance); interjection
taking on one's share (e.g. of work); dividing (work, expenses, etc.) between; apportionment; allotment; allocation; assignment
one's specialty; one's forte; specialty of a kabuki school
finish; finishing; finishing touches
to get accustomed to using
remnants of a defeated army
cruel; merciless; atrocious; pitiful; tragic; horrible
pale; pallid; bluish-white
to age; to grow old (esp. in appearance); to show marks of age
inflammatory; lascivious; sensational
to be noisy (e.g. from people talking); to be discomposed (e.g. feelings)
watering hole; watering place
expected value; expectation value; expectation
to fall below (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to be less than; to be lower than; to fall just short of; to be just under
value; worth; merit; estimation; evaluation; appraisal
rudeness; impoliteness; leaving; going (on one's way); taking without permission; stealing
putting life into; animating; cheering up
corporate drone; corporate slave
very easy; piece of cake; child's play; before breakfast
suddenly (appear, stick out); abruptly; unexpectedly; (stand) still and expressionless; imposingly
tank tread; continuous track; caterpillar track; endless track; crawler track
precise; accurate; appropriate; exactly the right
canopy; dome; priestly minstrel's reed hood; reed hood worn by Komuso priests
purveyor (to the Imperial Household, etc.); company (or restaurant, place, etc.) that caters to or is popular with a specific clientele
urging soldiers to fight more vigorously
general principles; broad principles
harsh (criticism, treatment, etc.); severe; hard; strict
pineapple (Ananas comosus)
future affairs; affairs after one's death