to place one's arm around each other's shoulders; to join shoulders
full dress; formal dress; uniform
prosit; cheers; to your health
cheering in chorus; saying in unison
hero; the brave; man of valour (valor)
soldiers garrisoned at strategic posts in Kyushu in ancient times; Chinese soldiers stationed to protect remote regions of the country during the Tang dynasty
heartfelt; sincere; wholehearted
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
bay laurel (Laurus nobilis); bay tree; sweet bay; laurel tree
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to give oneself to (esp. of a woman to a man); to surrender oneself to
foreign country; foreign land; strange land; far-off land
suitable; appropriate; becoming; fitting
one portion; one serving; adult; grown-up; fully fledged; established
clear weather; fine weather; formal; ceremonial; cleared of suspicion
kitchen; galley; (Internet) troll
(oral) message; declaration; hearsay; rumour; rumor
reputation; respectability; honour; honor
inviting another to one's home, office, etc.; (lit.) the trouble of coming (going)
Sorry to impose but ...; Excuse me but ...
unusual; uncommon; extraordinary; out of the ordinary; incomparable; serious
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
corridor; hallway; passageway
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
celebratory banquet; feast
timely; well-timed; clutch hit; run-scoring hit; RBI hit
prompt decision; snap judgement; snap judgment
with a friendly grin; smilingly
to be shut; to close; to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit; to be locked; to tighten
human emotions (joy, anger, grief and pleasure)
safe; strongbox; cashbox; depository; cash office; treasury
table; chart; list; memorial to an emperor
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
unprecedented; never seen before
ringing; throbbing violently
drunkenness; intoxication
elevation (of spirits); raising (of morale); uplift; upsurge
anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case