reporting; returning (one's findings to a person)
to get information out of a person; to begin listening
telephone call; phone call; telephone (device); phone
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
diamond; (railway) schedule; timetable; diagram
table; chart; list; memorial to an emperor
cheerfully working; hasty
it's been a long time; long time no see
wife; your wife; his wife; married lady; madam
well; in good health; safe; free from accident
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
spending time with one's family on one's day off work; family duty
to call out; to ask someone to come
unexpected (joy, success, etc.); unanticipated; beyond what one hoped; beyond one's expectations
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
situation; state of things; current affairs
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
way; method; means; effect; result; benefit
presence; sitting with; being with
very young; little; childish; immature
nightlife districts; drinking districts
guidance; protective custody
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
to (keep in) mind; to give heed to; to pay attention to
expedient; means; instrument; upaya (skillful means, methods of teaching)
suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go
at the very beginning of one's speech; the first thing (one) says after opening the mouth
novel; original; new; innovative
to surprise; to frighten; to create a stir
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
to yearn for (someone, something); to miss
to be exhausted; to be tired out