unaware; unmindful; unconscious; blind; apathetic
though; notwithstanding; although
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
on a stage; on a platform; on an altar
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
clear; sonorous; full-sounding; resonant; bright
today; this day; these days; recently; nowadays
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
polite; courteous; careful; close; overly courteous; overly careful
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
to volunteer; to undertake a challenge
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
art; technique; means; way; trick; trap
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
torture to death; torment to death
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
great victory; crushing victory
focus (e.g. photographic); focal point
to invade; to raid; to infringe; to encroach; to harm; to afflict
indicates means of action; cause of effect; by
imagination; supposition; virtual; potential (enemy)
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
to smash up; to defeat crushingly
to be enthusiastic about; to be eager; to be keen
anyone; anybody; everyone; whoever
wording; words and phrases; way of expression; token
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
promptly; immediately; quickly; indifferently
kind; sort; type; equal; match; peer
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
conclusive evidence; positive proof; definite proof; confirmation